درباره تافل

تافل TOEFL
_______________________________________________________________________________________

آزمون تافل چیست؟

تافل (TOEFL) مخفف Test of English as a Foreign Language (آزمون انگلیسی به عنوان زبان خارجی) است، و توسط مؤسسه ی ای تی اس (ETS)، که مؤسسه یی غیر انتفاعی واقع در ایالات متحده ی آمریکا ست، طراحی شده است. آزمون تافل، در کنار آیلتس، یکی از دو امتحان اصلی جهت سنجش سطح توانایی استفاده از زبان انگلیسی توسط افرادی است که زبان مادریشان انگلیسی نیست، ولی قصد ادامه ی تحصیل در دانشگاه ها و مؤسسات آموزشی انگلیسی زبان را دارند.

آزمون تافل چه انواعی دارد؟

بر خلاف آزمون آیلتس که با دو فرمت دانشگاهی (Academic) و کلی (General) ارائه می شود، آزمون تافل تنها با یک فرمت Academic (آکادمیک یا همان دانشگاهی)، اما به دو صورت اینترنتی (iBT _ (Internet-Based Test و کاغذی (PBT _Paper-Based Test) ارائه می شود.
تفاوت اصلی آزمون تافل با آیلتس هم در همین اینترنتی بودن آن است. برای جواب دادن به سؤالات تافل، باید از کامپیوتر ها و هدست های موجود در مراکز برگزاری آزمون استفاده کنید. جواب ها هم به طور مستقیم برای مؤسسه ی ای تی اس از طریق اینترنت ارسال می شود و توسط مصححین آن مؤسسه مورد بررسی قرار می گیرند. در گذشته تافل به صورت کامپیوتری
(CBT _ Computer-Based-test Test) هم ارائه می شد، اما امروزه با توجه به پیشرفت و گستردگی تکنولوژی اینترنت، در همه ی مراکز اخذ آزمون تافل از جمله ایران، این امتحان به صورت اینترنتی برگزار می شود، مگر در کشور های محرومی که دسترسی به اینترنت مناسب مقدور نیست و به ناچار آزمون به صورت کاغذی برگزار می گردد. بنابراین، در ادامه ی این مقاله تنها درباره ی آزمون اینترنتی صحبت خواهیم کرد؛ و هرکجا از کلمه ی تافل استفاده شود منظور همان آزمون اینترنتی تافل (iBT) است.

محتوای آکادمیک (دانشگاهی) آزمون تافل:

آزمون تافل شامل ۴ بخش اصلی مهارت خواندن (Reading) ، مهارت شنیداری (Listening)، مهارت گفتار (Speaking)، و مهارت نگارش (Writing) است.

1) بخش اول مهارت Reading است. تافل اصولا آزمونی است که سطح دانش زبان انگلیسی شما را برای عملکرد در محیط دانشگاهی می سنجد، بنابراین متن هایی در قسمت Reading با آن ها مواجه می شوید همه از کتاب ها و مقالات و متون دانشگاهی است که یک فرد ممکن است در سال اول دوره ی کارشناسی در دانشگاه های انگلیسی زبان با آن ها مواجه شود. در این بخش ۳ الی ۴ متن حدودن ۷۰۰ کلمه ای خواهید داشت، و به تعداد ۱۲ الی ۱۴ سوال برای هر بخش مجموعا ۳۶ الی ۵۶ سوال جواب خواهید داد. زمان پاسخ گویی ۶۰ الی ۸۰ دقیقه است، که در حین آن اگر لازم دیدید می توانید به متن ها و سوالات قبلی برگردید و مرورشان کنید. بدیهی است که هیچ گونه فرهنگ لغتی به شما داده نمی شود، و حق آوردن هیچ نوع یادداشت و ابزار الکترونیکی به جلسه ی آزمون را ندارید؛ اما می توانید از خودکار و کاغذی که مرکز اخذ آزمون به شما می دهد برای چرک نویس و یادداشت حین آزمون استفاده کنید.

2) بخش دوم مهارات Listening است. در قسمت Listening هم نمونه هایی از سخنرانی های استاد ها سر کلاس های دانشگاه، و گفت و گو های دانشجویان با همدیگر، یا با استاد ها و کارمندان دانشگاه در محیط دانشگاه های انگلیسی زبان است. البته تمام گفت گو ها و سخنرانی ها صحنه سازی شده هستند و در استودیو توسط صداپیشگان ضبط شده اند! در این بخش ۲ الی ۳ مکالمه خواهید شنید که هر کدام تقریبا ۳ دقیقه هستند، و به ۵ سوال چهار جوابی برای هر سوال پاسخ خواهید داد. علاوه بر آن، به ۴ الی ۶ سخنرانی یا کنفرانس کلاسی (همان لکچر / Lecture) ۳ تا ۵ دقیقه یی گوش خواهید داد، و به ۶ سوال چهار جوابی دیگر برای هر سوال پاسخ خواهید داد. مجموعا می بایست به ۳۴ الی ۵۱ سوال جواب بدهید. لازم به ذکر است در این قسمت سوال ها را باید به همان ترتیبی که به شما داده می شوند جواب بدهید و امکان برگشتن برای مرور جواب ها وجود ندارد. در حدود ۶۰ الی ۹۰ دقیقه هم برای تکمیل این بخش زمان دارید. از آن جا که اجازه ی آوردن هیچ گونه وسیله ی شخصی ای در جلسه ی آزمون ندارید، برای یادداشت برداری می توانید از خودکار و کاغذ هایی که مرکز آزمون از قبل به شما داده استفاده کنید. بعد از بخش Listening، به شما یک وقت تنفس ۱۰ دقیقه یی اجباری داده می شود.

3) بعد از استراحت ۱۰ دقیقه ای، بخش مهارت Speaking آغاز می شود. در قسمت Speaking از شما خواسته می شود در زمانی محدود درباره ی موضوعات درسی، یا مسائل و مشکلاتی که یک دانشجو در محیط دانشگاهی برایش به وجود می آید صحبت کنید. شما باید با استفاده از میکروفن روی هدستتان به ۶ سوال جواب بدهید. این ۶ سوال شامل ۴ سوال ترکیبی و ۲ سوال مستقل می شود.
در مورد بعضی سوال ها، شما فقط صورت سوال را می روی مانیتور می خوانید، به صدای راوی که مجددا صورت سوال را می خواند گوش می دهید، و پس از چند ثانیه مهلتی که به شما برای آماده کردن و فکر کردن به جوابتان داده می شود، پاسخی کوتاه می دهید؛ در حالی که در مورد سوال های پیچیده تر لازم است متنی کوتاه بخوانید، و/یا گفت و گو یا کنفرانسی کوتاه را بشنوید، و سپس جوابتان را آماده و بیان کنید.
به طور متوسط ۱۵ الی ۳۰ ثانیه برای آماده کردن و فکر کردن به هر سوال دارید، و ۴۵ الی ۶۰ ثانیه هم برای ضبط کردن جوابتان. بلافاصله بعد از تمام شدن زمان آماده کردن جواب باید شروع به صحبت کنید، و قبل از صفر شدن زمانتان جوابتان را کامل کنید. به عبارت دیگر، اختیاری برای شروع، وقفه، یا پایان عملیات ضیط صدایتان ندارید. کل بخش شفاهی ۲۰ دقیقه طول می کشد، و تعداد سوال ها همیشه ۶ عدد است.

4) قسمت بعدی و نهایی مهارت Writing است. در این قسمت از شما خواسته می شود دو انشای کوتاه آکادمیک درباره ی دو موضوع بنویسید. نوع این انشا ها تحلیل و تطابق دو دیدگاه، و یا بیان نظر و تحلیل شخصی تان از یک موضوع است. در این قسمت باید ۲ انشا ( یکی ترکیبیIntegrated Writing و یکی مستقلIndependent Writing ) را در مدت کلی ۵۰ دقیقه بنویسید.۲۰ دقیقه برای انشاء اول، و ۳۰ دقیقه برای انشاء دوم. هر دو این انشاءها طبیعتا باید با کیبورد در کامپیوتر تایپ شوند. این مورد هم از دیگر تفاوت های تافل با آیلتس است.
برای نوشتن انشاء اول، که انشاء تحلیلی نامیده می شود، لازم است ابتدا متنی کوتاه (بین ۲۳۰ تا ۳۰۰ کلمه) در باره ی موضوعی آکادمیک بخوانید، سپس به سخنرانی کوتاه (در حدود ۲ دقیقه) درباره ی همان موضوع گوش بدهید، که در واقع نقطه نظری متفاوت با رویکرد متن دارد، و سپس متنتان را آماده و تایپ کنید. از کاغذ ها و خودکاری که مرکز آزمون به شما می دهد به عنوان چرک نویس می توانید استفاده کنید. متن نهایی شما حداقل باید حاوی ۱۵۰ کلمه باشد و دو دیدگاه مطرح شده را به خوبی با هم تطبیق و مقایسه کرده باشد.
دقت کنید، در انشاء اول تنها باید نظرات و ایده های مطرح شده در متن و سخنرانی را با هم تطبیق دهید و تحلیل کنید، و نظر شخصی تان را دخالت ندهید. اما در مورد انشاء دوم، که انشاء مستقل نامیده می شود، از شما خواسته می شود نظرات خودتان را راجع به موضوعی که در به شما داده می شود بیان کنید. در این جا باید نظراتتان را در حداقل ۳۰۰ کلمه به واضح ترین و منطقی ترین شکل، با رعایت اصول نگارشی آکادمیک در مدت ۳۰ دقیقه بنویسید. تمام زمانی که برای چرک نویس و پاکنویس هر ۲ انشاء به شما داده می شود همین ۵۰ دقیقه است.

◘ جدول فرمت و زمان بندی بخش های ۴ گانه ی آزمون تافل:

بارم سوالات و نحوه ی نمره دهی در آزمون تافل به چه صورت است؟

نمره ی کلی تافل از ۱۲۰ محاسبه می شود، و هر بخش اصلی ۳۰ نمره دارد. دو بخش نخست، یعنی مهارت Reading و Listening بر اساس جواب های درست شما سنجیده می شود، در حالی که دو بخش مهارت Speaking و Writing به صورت کلی و بر اساس فاکتور های مشخصی که مصححین تافل دارند سنجیده می شود.
تعداد سوالات حائز نمره در بخش مهارت Reading ۳۹، و در بخش مهارت Listening ۳۴ عدد است؛ بنابراین در این دو بخش به ترتیب ۳۹ و ۳۴ جواب صحیح معادل نمره ی ۳۰ خواهد بود. اما در دو بخش مهارت های Speaking وWriting، مصححین یک نمره ی کلی (Holistic) از ۰ تا ۴ در مهارت Speaking، و یک نمره ی کلی از ۰ تا ۵ برای مهارت Writing، به هر یک از جواب های شما می دهند. نهایتا نمره های میانگین را تبدیل به نمره در مقیاس ۳۰ می کنند.

بنابراین سوالی که برای متقاضیان اپلای مطرح می‌شود، این است که اگر بخواهیم نمرات آزمون TOEFL و IELTS را برای اخذ پذیرش تحصیلی در کشورهای آمریکا و کانادا سطح بندی کنیم، چه سطوح نمره ای برای آن‌ها می‌توانیم ترسیم کنیم و هر یک از این سطوح چقدر برای اقدام جهت درخواست پذیرش مناسب یا نامناسب هستند؟ این مقاله قصد دارد تا به این سوالات پاسخ دهد.
در این مقاله چهار سطح کلی را برای نمره‌های این دو آزمون در نظر می‌گیریم. این چهار سطح (دسته بندی) به تفصیل در ادامه آمده است:

سطح نمره ناکافی یا نامناسب:

نمره 78 یا پایین تر در تافل iBT و 6 یا پایین تر در IELTS را می‌توان در این دسته قرار داد. با کسب نمره در این سطح شاید بتوان برای دانشگاه‌های خارجی اپلای کرد یا جهت مهاجرت اقدام نمود، اما این نمره در شرایط رقابتی موجود، برای دانشگاه‌های سطح متوسط و بالا در کشورهای آمریکا و کانادا مناسب نیستند و اگر شما چنین نمره ای را به دست آورده‌اید، احتمالاً لازم است تا دوباره در آزمون شرکت کنید و نمره خود را بهبود دهید که بدین ترتیب بتوانید به حداقل‌های لازم برای اپلای دست یابید.

سطح نمره پایین:

حداقل نمره تافل یا آیلتسی است که ممکن است با آن بتوانید برای پذیرش بعضی از دانشگاه‌های ایالات متحده اقدام کنید برای آزمون تافل iBT نمره کل 79 با نمره 20 یا بالاتر در Speaking و برای آزمون IELTS نمره کل 6 با نمره 6 یا بالاتر در Speaking است.
لازم به ذکر است که نمرات این سطح به هیچ عنوان برای دانشگاه‌های کشور کانادا مناسب نیست و اگر بخواهیم با خودمان صادق باشیم، باید این طور گفت که به طور کلی شانس اخذ پذیرش با چنین نمره‌ای بسیار اندک است. البته در مواردی نیز مشاهده شده است که افرادی با نمره‌های پایین تر از 79 در iBT که معادل 6.5 در IELTS است نیز به صورت مشروط پذیرش گرفته‌اند.

سطح نمره متوسط:

نمرات این سطح را می‌توان نمره کل 92 تا 100 با 20 یا بالاتر در Speaking برای آزمون تافل iBT دانست، که تقریبا معادل نمره کل 6.5 با 6.5 در Speaking برای آزمون IELTS است.
این نمره، حداقل مورد نیاز برای بسیاری از دانشگاه‌های آمریکا می‌باشد، اما در مورد کانادا احتمالا اندکی از دانشگاه‌ها را شامل می‌شود. این طور نیز می‌توان گفت که با این نمره بخشی از دانشگاه‌ها در ایالات متحده و شاید اکثر دانشگاه‌های کانادا را از دست می‌دهید.

توجه داشته باشید که این سطح نمره، یک سطح متوسط است که گرچه می‌توان با آن اقدام به اپلای نمود اما از آنجا که شما رقیبانی زیادی پیش رو دارید، چنین نمره‌ای شما را از دیگران متمایز نخواهد کرد. متقاضی اپلای، در صورت داشتن چنین نمره‌ای می‌بایست بر روی مواردی همچون نمره GRE، معدل کارشناسی یا ارشد و رزومه یا مقالات خود تمرکز کند تا بدین ترتیب خود را از دیگران متمایز کند.

سطح نمره موثر:

نمره کل 100 یا بالاتر با نمره 23 به بالا در Speaking برای آزمون تافل iBT که تقریبا معادل نمره کل 7 با نمره 7 یا بالاتر در Speaking برای آزمون IELTS را می‌توان نمراتی موثر در اخذ پذیرش و به عبارت دیگر نمرات سطح بالا دانست.
این نمره‌ها تقریبا برای تمامی دانشگاه‌های آمریکا و کانادا مناسب هستند و با این نمره متقاضی می‌تواند بدون هیچ گونه نگرانی فرآیند اپلای خود را به پیش ببرد. طبیعی است که نمرات بالاتر از 110 برای iBT و بالاتر از 7.5 برای آیلتس، شانس پذیرش را برای دانشگاه‌های خوب به مراتب افزایش می‌دهد.